|
激音化の法則 |
| ①初声「ㅎ」の前に来るパッチムの発音が、「ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ」の時、これらは激音化します。 |
|
ㄱ 약하다：弱い [야카다] 축하：祝賀 [축카] ㄷ 못하다：できない [모타다]（모の発音は[몯]） ㅂ 입학：入学 [이팍] ㅈ 맞히다：当てる [마치다]
|
| ②パッチム「ㅎ」の後に来る初声の「ㄱ, ㄷ, ㅈ」も激音化します。 |
|
ㄱ 어떻게：どのように [어떠케] 좋고：良くて [졷코] ㄷ 좋다：よい [조타] ㅈ 그렇지만：しかし [그러치만]
|
| ③「많다（多い）」のようにパッチムが２つあって、後ろのパッチムが「ㅎ」の場合も、次に来る子音の「ㄱ, ㄷ, ㅈ」は「ㅋ, ㅌ, ㅊ」に激音化します。 |
|
많고：多く [만코] 많다：多い [만타] 많지：多いだろう [만치] 옳고：正しくて [올코]
|
ㅎの発音
|
発音現象 |
「ㅎ」の位置 |
例 |
|
無音化 「Ø」 |
「ㅎ」パッチム+母音 「ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅇ」+「ㅎ」 |
좋아요 [조아요] 안녕하세요 |
|
激音化 「ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ」 |
「ㅎ」+「ㄱ, ㄷ, ㅈ」 「ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ」+「ㅎ」＝ 「ㅅ」+「ㅎ」＝「ㅌ」 |
좋지 않다[조치 안타] 좋다[조타] 좋고[조코] 백화점[배콰점] 따뜻해요[따뜨태요] |
|
激音化 |
「ㅎ」+「ㅅ」＝「ㅆ」 |
좋습니다[조씀니다] |
|
鼻音化 |
「ㅎ」+「ㄴ」＝「ㄴ+ㄴ」 |
좋네요[존네요] |
「韓国語ジャーナル第４号」P.31から
