鼻音化
トップ ページ 
韓国語 
韓国映画 
韓国関連Link集 
Blog 
掲示板 

 

 

 

鼻音化の法則

「ㄴ、ㅁ、ㅇ」を鼻音と言う。
①「ㄱ」の音を持つパッチムに、「ㄴ、ㅁ」が続くと、「ㅇ」に変わる。

국내 → [궁내](国内)
국문 → [궁문](国文)
읽는 → [잉는](読む~(連体形))
식물 → [싱물](植物)

 

②「ㄷ」の音をもつパッチムに、「ㄴ、ㅁ」が続くと「ㄷ」が鼻音化して「ㄴ」に変わる。
듣는다 → [든는다](聞く)
낮말 → [난말](昼話す言葉)
받는 → [반는](受ける~(連体形))
밭만 → [반만](畑だけ)

 

③「ㅂ」の音をもつパッチムに、「ㄴ、ㅁ」が続くと「ㅂ」が鼻音化して「ㅁ」に変わる。
입니다 → [님니다](~です)
입문 → [임문](入門)
합니다 → [함니다](します)
입맞춤 → [임맏춤](口づけ)

 

 

① [k] + ㄴ/ㅁ ⇒ ㅇ + ㄴ/ㅁ
② [t] + ㄴ/ㅁ ⇒ ㄴ + ㄴ/ㅁ
③ [p] + ㄴ/ㅁ ⇒ ㅁ + ㄴ/ㅁ

 

④「ㅁ、ㅇ、ㄱ、ㅂ」の音を持つパッチムに、「ㄹ」が続くと、「ㅁ、ㅂ」が「ㅁ」、「ㅇ、ㄱ」が「ㅇ」になり「ㄹ」が「ㄴ」の音に変わる。
これは漢字語の場合です。
국립 → [궁닙](国立)
염려 → [염녀](心配・気遣い)
등록 → [등녹](登録)
독립 → [동닙](独立)
협력 → [혐녁](協力)

 

ㅁ + ㄹ ⇒ ㅁ + ㄴ
ㅇ + ㄹ ⇒ ㅇ + ㄴ
ㄱ + ㄹ ⇒ ㅇ + ㄴ
ㅂ + ㄹ ⇒ ㅁ + ㄴ