1. ㄱ)動詞の語幹に付いて,目下または同輩に対する命令形語尾:
…したまえ;…せよ; …しなさい。
이리 오게. こっちへきなさい。
기운을 내게. 元気を出だせよ。
많이 먹게. たくさん食べなさい。
ㄴ)一部の形容詞の後に付くこともある。
부디 침착하게. どうか落ち着いてくれよ。
좀 조용하게. 少し静かにしろよ。
2. 用言の語幹に付く疑問形語尾 :…じゃないのか。
그러다가는 나만 골탕 먹게? そんなことしたら私だけがひどい目に会うんじゃないのか。
그것으로 무엇 하게? それで何をするつもりかね。
3. 用言の語幹に付いて‘-도록’の意を表す従属的結語尾: …(する)ように;…に。
다 알아듣게 큰 소리로 읽어라. みんなが聞きとれるように大声で読みなさい。
모두가 다 먹을 수 있게 많이 준비하자. みんなが一緒に食べられるようにたくさん用意しよう。
4. 用言の語幹に付いて,物事の進行程度を表あらわす補助的連結語尾で,普通‘-게 하다·-게 되다’の形かたちでつかわれる。
훌륭하게 되다. 立派になる。
멋지게 해내다. スマ-トにやってのける。
|