×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

 

接頭辞
トップ ページ 
韓国語 
韓国映画 
韓国関連Link集 
Blog 
掲示板 

 

  [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

接頭辞[접두사]は語基の品詞を変えるような積極的な機能もなく、その数も少ない。

 

가-

1.仮・・・ 2.偽・・・

간-

過ぎ去ったことを表す語: 昨…

간밤  昨夜;昨晩
간해  昨年  

감-

1 (物の)元になる材料.

양복감:洋服地 옷감:服地, 生地.
이 천은 감이 부드럽다 この布地はやわらかい.

2 《依存名詞的に》 衣服などの1着数える語.

모직 양복 한 감 毛織りの洋服地1着分

3 賭け事や遊びの道具.

장난감 おもちゃ.

4 (あることに)適当な人物, あつらえむきの候補者.

며느릿감:嫁候補  신랑감:壻がね.
사장감: 社長の材  지도자감: 指導者としてふさわしい人

5 감돌·감흙の縮約形

갓-

1. 年令をあらわす20·30·40などの数詞の前に付いて:ちょうど…歳;きっちり…歳;やっと…歳。

갓스물 やっと二十
갓서른 ちょうど30歳。

2. 一部の動詞の前についてその動作が今しがた終わった意を表あらわす:たった今;今しがた;…したばかりの。

갓난애 生れたばかりの赤ちゃん。 

개-

質のよくない、野生の、うその、にせの

개떡  (もち米でなく)小麦などでつくった餅
개꿈  つまらない夢
개죽음  犬死に

겉-

1. 量や程度を表わす語の前について, 上の空·いいかげんの意を表わす:おおよそ…;だいたい。

그것은 겉짐작이다. それはおおよその推測だ。

2. 一部の用言の前について, じつはそうでもないうわべだけの現象を表わす:うわべだけ…;外見だけ…。

겉약다.  賢そうに見えるだけだ。
겉늙다.  年のわりには老けて見みえる。

3. 一部の動詞や名詞について,まじわることなくひとりでの意を表わす:ひとりで…;からで…。

겉돌다. 空回りする;まざらない;ひとりぼっちだ。

4. 穀物や果物の前について, 皮をむかずにそのままでの意を表わす:もみつきの…;殻つきの…;皮つきの…。

겉보리 もみ麦

군-

余計な、余分の…

군말  むだ口
군살  ぜい肉 

나-

「外への動き」を表わす。

나가다. 外に出る;出て行く;出かける。
나오다. (外に)出てくる。

날-

生の;加工していない;未熟な;自然のままの;手加減していない。

날것 生もの
날계란 生卵
날고기 生肉;生身

내리-

「上から下へ」の意を表わす。

내리치다  切り下ろす;打ち下ろす。

덧-

重複または付属の意を表あらわす:つけ…;重ね…;うわ…。

덧문 二重扉の外側の扉
덧붙여 말하다. つけ加わえて話す

데-

不完全であることを表わす

데삶은 고기 生煮えの肉
데익다 よく熟してない;半熟だ

되-

かえって;更に;逆に。

되사다. 買い戻す。
되묻다. 聞き返す。
되돌아가다. 引き返す。
되살아나다. 生き返る。 

드-

《形容詞に付いて》 非常に , たいへん , とても .

드높은 목소리 非常に高い声.  

粗い、荒い

막일:荒仕事 막깎기:荒削り

終わり、末の意味

막차:終電(車) 막둥이、막내:末っ子

맏-

(兄弟・姉妹の生まれた順序で)一番目の。

맏형 長兄
맏아들 長男

맞-

相対·互角·均衡などの意を表す語。

손을 맞잡다. 手を取とり合あう。
맞서다. 相対する;対立する。
맞바둑 互い先
맞장구 치다. 相鎚を打つ。 

매-

「結局は同じ」の意を表す語。

매한가지다[일반이다]. 同じことだよ。 

「…のたびに·一つ一つ」の意を表す:毎…;…ごと。

매시간 毎時間
매가정 家ごと
매년 毎年  

맨-

「何も加えたり混ぜたりしない·ありのままの」の意を表わす:素…。

맨주먹 素手
맨몸뚱이 素っぱだか 

민-

「何もつけ加わえずありのまま」の意を表す語。

민물 淡水;真水
민저고리 単色のチョゴリ
민머리 はげ頭

밭-

一部の名詞の前に付いて「外·外側」の意を表わす。=바깥

빗-

一部の動詞の前に付いて:ゆがんで;曲がって;間違って。

빗나가다. はずれる;それる。  

새-

新しい;新しいものであることを表わす語。

새신랑 新郎
새아기 新婚の嫁 

(一部の形容詞の前に付いて)その色が一層鮮やかで濃いことを表わす語:ま~

새파랗다. まっさおだ。
새빨갛다. まっ赤だ。
새하얗다. まっ白い 

샛-

色彩を表す形容詞の前に付ついて、その色が鮮やかで濃いことを表す語:

まっ…

샛노랗다. まっ黄色だ 
새파랗다  真っ青だ、濃い青色

생-

1. 生;まだ熟していないのや乾いていないものを表わす語。

생감 生がき  생나무 生木

2. 生のままや加工していないのを表わす語。

생굴 生がき  생가죽 生皮

3. 布を洗ったりねったりしていない織ったままであることを表わす語。

생명주 生絹  생모시 生麻

4. (何の理由もなく)無理やり·不必要·曖昧の意を表わす語。

생트집 無理な言いがかり  생고생 余計な苦労

5. 生きていて出会う不幸を表わす語。

생이별 生き別かれ 생과부 夫と別居中の女

6. 直接生んだことを表わす語。

생모 生母  생부모 生みの親

선-

不慣れな , 生半可な

선지식 生かじりの知識
선무당 未熟なム­ダン
선하품 生あくび
선잠 うたた寝
선밥 生煮えの飯

설-

(未熟、または十分でないことを表わして)生の;中途半端の。

설구이 生焼き
설삶다. 生煮えにする。
설익다. 半熟だ。

속-

続・・・

수-

雄の・・・、数の・・・

숫-

混じり気のない…;汚れない…;生…;純…。

숫처녀 生娘

싯-

色彩の濃く鮮明なさまを表す語: 真…。  

알-

表皮または付着物をとりさったものを表す語

알몸 裸;すっぱだか
알거지가 되었다. すっからかんになった。

알:卵、実、玉

암-

雌の・・・

闇の・・・

애-

1.幼い、未熟、こどもっぽい

애송이 若僧、青二才
애벌레 幼虫
애송아지 幼い子牛

2.最初の;初の~

애호박 初もののかぼちゃ
애갈이 田畑の一番目の耕し

열-

「幼い・若い」の意を表あらわす語

열무  大根の若菜
열쭝이  ひな鳥

옥-

「内側に曲がった」意を表わす語:内曲がり。

옥니 内反りの歯

오른-

右の

오른손 右手  

외-

1.たった一つの [単、独、片]

외아들  ひとりっ子
외눈박이  片目の人
외나무다리  一本橋

2.外の

왼-

左の

왼손:左手の

일-

일찍이の意を表わす: 早く.

수박이 일되었다. スイカが早く熟れた.
일깨다 早く目覚める.

잔-

細い、細かい…

잔돈  小銭
잔금  細い線 

잡-

純粋でない,いろいろなものが混じっている意を表わす語。

1. …雑;雑多。
잡수입 雑収入

2. 有用でない;つまらない。
잡놈 ろくでなし;くだらない奴。  

짝-

짝사랑  片思い

짓-

むちゃくちゃに;大いに;ひどく;容赦。

짓밟다. 踏ふみにじる。
짓누르다. 強く押おさえつける、むやみやたらに押さえつける

치-

上に上がることを表あらわす語。

치받다. つき上あげる。
눈을 치뜨다. 上目うわめをつかう。
치닫다. かけ上あがる。
치솟다. 立たち上がる;立ちのぼる。

처-

「やたらに・たくさん・下品に」などの意を表わす語。

분을 처바르다.  おしろいをこてこて塗る[塗りたくる]。
마구 처먹다. がつがつ食いまくる。  

첫-

初めての、最初の

첫눈:初雪   첫마디:最初の一言

총-

「全部とりまとめて」の意:総…。

총공격:総攻撃 총선거:総選挙

최-

最;「最も」の意を表す語。

최하위 最下位  최전열 最前列  최고급 最高級

풋-

新しいもの·未熟なもの·初物などの意を表わす語:新しい…;まだ青い…;未熟な…。

풋대추 まだ熟していないナツメの実
풋내기 青二才

한-

1 「大きい」の意を表わす: 大

한길 大通り.

2 「正しい·本当」の意を表わす: 真.

한마음:真心  한복판:真ん中 
한여름:真夏  한겨울:真冬

햇-

新 , 初物の .

햇가지 初物のナス. 햇사과 初物のリンゴ. 햇곡식 新穀

헌-

古い、よれよれの

헌 건물  古い建物
헌 신문  古新聞
헌 옷   古着
헌 양복  よれよれの背広

헛-

むなしい、いつわりの、使い道のない、中身のない、無駄な

헛수고  徒労
헛된 일  むだ事
헛소문  デマ; 根も葉もないうわさ 

홀-

一つだけの, 単独の.

홀몸 独身  홀아비 男やもめ.