×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

 

語呂合わせ
トップ ページ 
韓国語 
韓国映画 
韓国関連Link集 
Blog 
掲示板 

 

 

 

語呂合わせで単語を覚えていきます。

 厳しいものばかりです。強引にイメージして覚えてください。

新郎を知らん(신랑)

신랑【新郎】

食うと(구토)吐く

구토【嘔吐】:おうと

やすりでチュル(줄)チュル(줄)

줄:やすり

魚拓のオタク(어탁)

어탁:魚拓

峠は焦げ(고개)てる。

고개:峠

餌はミッキ(미끼)ー

미끼:餌

さて(사태)、地すべりが来ます。

사태【沙汰】:地すべり

栗(구리)だと思ったら銅でした。

구리:銅

아나고はアナゴ (そのままです。(^-^;)

아나고:アナゴ

そぉ~ら(소라)!サザエだよ。

소라:サザエ

ちら(지라)っと脾臓を見せてくれた。

지라:脾臓 비장も脾臓

香織(가오리)さんはエイだった。
((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル

가오리:エイ

ロースは안심【安心】

안심【安心】:ロース

なっ(낫)かま ヽ(^▽^)人(^▽^)ノ

낫:鎌

トロ落ちた(떨어지다)!!!
(すし屋で高い大トロを落としたイメージ)
떨어지다:落ちる 

クッパだ(급하다)!急げ!
(マリオになったつもりになりましょう。)

급【急】하다:急だ、差し迫っている

貧乏はかななだ(가난하다)ぁ。←かなわんなぁ
(厳しい覚え方です。(;^_^A ・・・)

가난하다:貧しい

アヒルを檻(오리)に

오리:アヒル

餌はもーいい(모이)!

모이:餌

ボタンにタッチだ(닫히다)!閉まるぞ!

닫히다:閉まる

NASA(나사)のネジ。

나사:ネジ

島田(심하다)(紳助)はひどい。

심하다:激しい、ひどい

サウザー(싸우다)はけんかする。
(サウザーって北斗の拳に出てきたキャラです。)

싸우다:喧嘩する

阪神まだ(한심하다)、情けない。

한심하다:情けない

この服はジュクジュク(축축)して湿っぽい。

축축하다:湿っぽい

チョンソが掃除する。
(韓国ドラマ「天国の階段」でチョンソが掃除しているのをイメージする) 

청소【清掃】하다:掃除する

ポリだ(버리다)!捨てろ!
(警察に見つかって、急いで麻薬を捨てるイメージ) 

버리다:捨てる

ピッ(빗다)と髪をとかす

빗다:(髪を)とかす

くったくた(닦다)になるまで磨く

닦다:磨く

噛んだ(감다)髪を洗う。

감다:(髪を)洗う

カルタ(깔다)を敷く。
(床にカルタを広げるイメージ)

깔다:敷く

いろんな(일어나다)女性と起きる。(強引です。)

일어나다:起きる 

茶だ(자다)!寝る。
(お茶を飲んでから寝るイメージ)

자다:寝る、眠る

速達(속다)にだまされる。

속다:だまされる

コーラだ(고르다)ったので選ぶ。

고르다:選ぶ (強引です。)

ただ(타다)で乗る。

타다:乗る、焦げる、混ぜる、受ける、

塩辛い茶だ(짜다)。

짜다:塩辛い

苦い酢だ(쓰다)。

쓰다:苦い

かたったっかた(딱딱하다)っ・・・かたーい!!

딱딱하다:かたい

普通ロープ(부드럽다)は柔らかい。

부드럽다:柔らかい

けろ(괴롭)っとしているが、本当はつらい。

괴롭다:つらい

切符だ(기쁘다)。うれしい。
(探していた切符が見つかったイメージ) 

기쁘다:嬉しい。

スープだ(슬프다)。悲しい。
(肉だと思ったのにスープだった感じ。) 

슬프다:悲しい。

う、裏だ(우울하다)。憂鬱だ。
(着ている服が裏だったことをイメージしてね♪)

우울하다:憂鬱だ

新聞紙まだー(심심하다)!退屈だ。
(朝刊がまだ来てなくて、退屈している様子) 

심심하다:退屈だ

釜山プサン(불쌍)はかわいそうだ。
(釜山は부산です) 

불쌍하다:かわいそうだ

タップ、タップ(답답)してるのに、もどかしいなぁ。
(K-1でタップしているのにレフリーが気づかずにもどかしく思っている様子) 

답답하다:もどかしい

結局タダ(깨끗하다)。きれいだ。
(きれいに掃除してもらって無料だったイメージ) 

깨끗하다:きれいだ、清潔だ。

夜だ(열다)から開ける。

열다:開ける

ヨン(용)様は、竜。

용:竜

小倉だ(억울하다)。無念。 
(笑っていいとものゲストが小倉智昭で、無念に思う様子)

억울하다:無念だ

こんち(꽁치)はー、さんまでーす。

꽁치:さんま

トミ(도미)ーは鯛が好き。  
(『トミーと松』ってドラマ、知らないですよね)

도미:たい

あゆはUNO(은어)好き。  
(浜崎あゆみがUNOをやっている姿をイメージしてね♪)

은어:あゆ

あんた(안다)を抱く。

안다:抱く、抱える

ウルウルだ(울다)。

울다:泣く

まった(맡다)り嗅ぐ。

맡다:嗅ぐ

待った!(맞다)当たる。

맞다:当たる

手だ(대다)け触れる。

대다:触れる、比べる

パラダ(바라다)イスを願う。

바라다:願う

こりっこり(꼬리)なしっぽ。
(しっぽがコリコリしてておいしいイメージ)

꼬리:しっぽ

模擬(먹이)の餌。  (偽物の餌)

먹이:餌

モジャモジャ(모자)な帽子。

모자:帽子

パックだ(바꾸다)。変える。 
(ワンパックの卵に換えるイメージ)

바꾸다:変える、代える、替える

秋だ(아끼다)から節約する。

아끼다:節約する、惜しむ。

あご(악어)の大きいワニ

악어:ワニ

浜(하마)で遊ぶカバ

하마:カバ

咲く(싹)前の芽

싹:芽

藻(못)がぎっしりの池

못:池

茶目(자매)っ気ある姉妹

자매:姉妹

孫は損じゃ(손자)

손자:孫

ヒットを打った(웃다)ので笑う。

웃다:笑う

ピッチャーまだ(비참하다)ぁ!!みじめだ! 
(打たれまくっているピッチャーを想像しましょう。)

비참하다:みじめだ

妙(묘)な墓

묘:墓

無くし(낚시)た釣り

낚시:釣り

トンチだ(던지다)。投げる。  
(一休さんをイメージする)

던지다:投げる

マッチだ(맞히다)。命中させる。  
(マッチに命中させるイメージ・・・?) 

맞히다:命中させる

幕だ(막다)、これで防ごう。

막다:遮る、防ぐ、塞ぐ

パッタパッタ(밟다)踏む。

밟다:踏む

プチプチだ(붙이다)。くっつけよう。

붙이다:くっつける

染め(소매)てる袖

소매:そで

タンス(단추)にボタンがある。 
(厳しい覚え方だなぁ)

단추:ボタン

(自転車の)ペダル(배달)をこいできた宅配

배달:出前/宅配

コショウはだ(고소하다)、風味がよい  
(厳しい覚え方です)

고소하다:風味がよい

栗だ(끓이다)。沸かそう。

끓이다:(湯を)沸かす

樽だ(따르다)!注ごう!

따르다:注ぐ

だしま(다시마)ででる昆布

다시마:昆布

トム(덤)とジェリーのおまけ

덤:おまけ

ヨット(역도)の重量挙げ

역도【力道】:重量挙げ

ペナン(배낭)島へリュックサックで行く。 
(普通に륙색と言うのだろうか??)

배낭:リュックサック

ピリピリ(피리)鳴る笛

피리:笛

薄い色のカクテルに酔った(옅다)

옅다:(色が)薄い、淡い、浅い

風邪(가재)を引いたザリガニ

가재:ザリガニ

メ(매)ダカ

매:タカ(わしは독수리)

檻(오리)のアヒル

오리:おり

丘で音読(언덕)する

언덕:丘

砂がもれ(모래)る

모래:砂

そーさ(설사)、下痢さ。 
(もらして開き直りましょう。)

설사:下痢

危険な鳥だ(떨리다)!震える。

떨리다:震える

パタ(받다)ーをもらう。

바다:もらう

みゃーみゃー(미아)泣く迷子の子猫 

迷子みゃ(미아) (名古屋弁でどうぞ)

미아:迷子

奥さん(옥상)は屋上にいる

옥상:屋上

版画(한가)するほど、ひまだ。  한가하다【閑暇-】:ひまだ
体を揉む(몸)。  몸:体
つむじに鎌(가마)が刺さる。  가마:つむじ
ボール(볼)のようなほお。  볼:頬
鼻毛はこう取る(코털)。  코털:鼻毛
永久歯を取ったらいかんに(간니)。  간니:永久歯
ちょーこっち(젖꼭지)向いている乳首  젖꼭지:乳首
毛穴には毛根(모공)がある 모공:毛穴
パン、ぐぃ(방귀)っと食べればおならが出る 방귀:おなら
カルテはちゃーと(ちゃんと)(차트)しろ 차트:〔chart〕カルテ
即スリム(속쓰림)になると胸焼けする 
(속이 쓰리다:胸焼けがする) 
속쓰림:胸やけ
グレグ・ノーマン(노망)はぼけた。 노망【老妄】:ぼけ
まったく、愛ちゃん(아이참)たら・・・ 아이참:(失望したり、あせったり、あきれたときに発する語)まったく、もう、ちぇっ
炭素(단서)が手がかり 단서【端緖】:手がかり
空き地でコント(공터)をやる 공터【空-】:空き地(빈터ともいう)
坂にピタr(비탈)とくっついている 비탈:坂
ジャキ(재킷)のジャケット
(北斗の拳のジャキを知っていれば、覚えられる) 
재킷:ジャケット
とっ(톳)てもおいしいヒジキ 톳:ヒジキ(녹미채【鹿尾菜】ともいう)
世のある(연어알)ところにイクラあり 연어알:イクラ
戦(いくさ)(익사)で溺死 익사【溺死】
朝(아사)に餓死 아사【餓死】
郵送(유서)した遺書 유서【遺書】
今日サル(교살)を絞殺した。 교살【絞殺】
恐喝されて頭がこんがる(공갈) 공갈【恐喝】
刺青を無心(문신)に彫る 문신【文身】:刺青
手錠の腕はさすが(수갑) 수갑【手匣】:手錠
山火事をサンプル(산불)にする 산불【山-】:山火事
血抜く(진흙)とヘドロのようだった 진흙:ヘドロ
炭はスッ(숯)とする 숯:炭
くさい栗だ(구리다) 구리다:くさい
飽きて無理だ(물리다) 물리다:飽きる
人のいいなりになる子分子分だ(고분고분하다) 고분고분하다:従順だ、人のいいなりになる
しっかりしているヤムチャだ(야무지다)
(ドラゴンボールのヤムチャ) 
야무지다:しっかりしている
貧乏な国はカナダだ(가간하다) 가간하다:貧しい
旅費の予備(여비) 여비:旅費
ヨット(역도)は重量挙げのように大変 역도:重量挙げ
ペナン(배낭)へはリュックで 배낭:リュックサック
要する(요술)に手品です 요술:手品
末(수예)永く手芸する 수예:手芸
たどたど(다도)しく茶道する  다도:茶道
この企画(기각)は棄却 기각:棄却
しょっちゅうヌルヌル(늘)している  늘:しょっちゅう
びりはこっち(꼴찌)だ! 꼴찌:ビリ
鈍いから無理だ(무디다) 무디다:鈍い
支払いを渋る(지불) 지불:支払い
オウム(어음)が書かれた手形 어음:手形
すっぽんでチャラ(자라)だ 자라:すっぽん
鳥が逃げたのは鳥かごのせーじゃん(새장) 새장:鳥かご
アシカを感知(강치)する  강치:アシカ
即だ(속다)まされる  속다:だまされる
二つのざるはそっくり(소쿠리)だ 소쿠리:ざる