×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

 

様態
トップ ページ 
韓国語 
韓国映画 
韓国関連Link集 
Blog 
掲示板 

 

 

■했나 보다 (Ⅲ-ㅆ나 보다) ・・・したみたいだ、・・・したようだ
 [話し手に写った印象様態]

「・・・したみたいだ」「・・・したように見える」という、話し手に写った印象、様子を表す。

괜히 일찍 왔나 봐요. 早く来たのも無駄だったみたいですね。

시험이 너무 쉬웠나 봐요. 試験がとても易しかったみたいですよ。

어, 제가 잘못했나 봐요. お、私が間違ったみたいですね。

아, 그건 거짓말이었나 봐요. ああ、あれは嘘だったみたいですよ。

 

■ 하나 보다 (Ⅰ-나 보다) ・・・するようだ、・・・するみたいだ
  한가 보다 (Ⅱ-ㄴ가 보다) ・・・なようだ、・・・なみたいだ 
                        [話し手に写った印象様態]

더위를 타시나 보죠? 暑さに弱いみたいですね。

어젯밤에 맥주를 너무 많이 마셨나 봐요.
昨日の夜、ビールを飲みすぎちゃったみたいです。

걔, 선생님한테 혼났나 봐. あの子、先生に怒られたみたい。